Re: Los 3 tipos de dukkha
Publicado: 31 Dic 2020 13:32
Un saludo.
Lo primero reconocer que la pregunta anterior sobre la resiliencia era más bien la actitud que tenemos ante ese "estrés".
------------------------------------------------------------Dao escribió: ↑31 Dic 2020 06:29Muchas gracias Javier. Siempre me he preguntado sobre los Paccekabudhas, ya que había leído sobre ellos en suttas.Javier escribió: ↑30 Dic 2020 11:42 Dao .. permíteme añadir lo que se entiende en Pali (y disponible en el diccionario de la biblioteca) por arahatta, arahanta y paccekabuddha :
Arahatta: nt. la condición de un arahant; la emancipación final; la etapa más alta del Camino; la santidad.
Arahanta: m. uno que ha logrado, alcanzado el summum bonum.
Paccekabuddha: m. (lit. Buddha solitario) el que está iluminado pero no predica la verdad al mundo.
Me parece apropiado traerlas porque estoy convencido que actualmente y por diversas partes de las 10 direcciones en la actualidad existen estos tipos de seres iluminados reales .
Me has dado la idea de buscar la raíz de la palabra "dukkha" y esto aparece en wikipedia:
The word is commonly explained as a derivation from Aryan terminology for an axle hole, referring to an axle hole which is not in the center and leads to a bumpy, uncomfortable ride. According to Winthrop Sargeant,
The ancient Aryans who brought the Sanskrit language to India were a nomadic, horse- and cattle-breeding people who travelled in horse- or ox-drawn vehicles. Su and dus are prefixes indicating good or bad. The word kha, in later Sanskrit meaning "sky," "ether," or "space," was originally the word for "hole," particularly an axle hole of one of the Aryan's vehicles. Thus sukha … meant, originally, "having a good axle hole," while duhkha meant "having a poor axle hole," leading to discomfort.[12]
Joseph Goldstein, American vipassana teacher and writer, explains the etymology as follows:
The word dukkha is made up of the prefix du and the root kha. Du means "bad" or "difficult". Kha means "empty". "Empty", here, refers to several things—some specific, others more general. One of the specific meanings refers to the empty axle hole of a wheel. If the axle fits badly into the center hole, we get a very bumpy ride. This is a good analogy for our ride through saṃsāra.[13]
However, according to Monier Monier-Williams, the actual roots of the Pali term dukkha appear to be Sanskrit दुस्- (dus-, "bad") + स्था (stha, "to stand").[14] Regular phonological changes in the development of Sanskrit into the various Prakrits led to a shift from dus-sthā to duḥkha to dukkha.
Al parecer dukkha se refiere a la pieza de una máquina pero la pieza no encaja bien, y eso lleva a que la máquina funcione defectuosamente. Creo que eso explica bien lo que uno vive aquí
"Javier y Dao escribieron..."
Siempre es un placer leerlos para aprender un poco más...no se sabrá aún hasta que punto...el consuelo de sentir regocijo por quienes consiguen estar cada vez más cerca de su meta.
Como bien dice Javier, se supone que en las diez direcciones si hubiere iluminados no creo que tan siquiera se dejen ver, menos por aquí.
Me ha encantado por otra parte la descripción de "dukkha" en inglés pues siento más acorde con ella.
Tampoco se puede olvidar que estamos condicionados por las causas que originan tal sufrimiento, es ver nuestra proclividad hacia determinados estados mentales como impurezas ( kilesas ). Las más básicas son las tres, avidez, odio y ofuscación, amparadas en otra cuya raíz es la ignorancia: el estado de no conocer las cosas tal como realmente son, de no tener el conocimiento no como idea, sino tal como perceptual. De ahí necesitar sabiduría (paññâ) para contrarrestar lo perjudicial (akusala).
Aún Siddhartha Gautama antes de la iluminación hubo de lidiar con ese sufrimiento.
Espero que no me haya apartado mucho del "hilo"... pero si dejar algunas referencias.
Dhammapada XVIII.248, XX.273
Y en especial, creyendo que hay relación:
https://www.bosquetheravada.org/compone ... e-la-manta
Sin más, sumándome a Uds, desearles también mucha salud.
( ...a ver si consigo aprender a usar estas tecnologías)