Foro Budismo

Por si fuera de interés para alguien:

Dicen que la intuición es la brújula del alma… Siguiendo la brújula de mi intuición, que le va mostrando el camino a mi corazón, he llegado nuevamente al Centre Zen Barcelona para comenzar a dar clases presenciales de caligrafía japonesa a quienes quieran seguir la Vía del Shodo – Camino de la escritura.

Ya todo está preparado, los pinceles están esperando y la propuesta está lista!

Aquí tienen la información general:

Las clases de caligrafía japonesa son una propuesta de introducción al Shodo – Vía de la escritura- , a partir del silabario Hiragana¸ conocido como Onnade - 女手 (mano de mujer), considerado como el más autóctono por ser utilizado para palabras que tienen un origen fonético japonés. Las formas suaves, curvas y fluidas del Hiragana son una invitación a la expresión caligráfica.

Estas clases no están planteadas como un curso enmarcado dentro de un tiempo determinado, son una propuesta abierta vinculada al budismo Zen a fin de experimentar la Vía del Shodo, la cual se fundamenta en la práctica consciente, la repetición y la constancia. Sin precipitarse, sin pretender, sin pensar en el tiempo que se emplea, sin desear llegar pronto a ninguna parte, cada pincelada repetida ha de ser una nueva experiencia, dentro de un estado de quietud en el cual se silencian los rumores que invaden el espíritu y se encuentra un espacio para la calma.

A medida que se avance en la práctica iremos construyendo palabras, frases cortas, haikus… Una vez aprendidas todas las sílabas del Hiragana podremos practicar el «Iroha» antiguo poema japonés, evocación del espíritu de impermanencia, en el cual se contienen sin repetición todas las sílabas del Hiragana.

Las clases serán un domingo al mes;

Horario: de 10:30 a 14:00 h.

No es necesario traer materiales para la práctica en clase.

Plazas limitadas.

Fechas 1º grupo:

Marzo 12

Abril 16

Mayo 7

Junio 4

Julio 2

Fechas 2º grupo (Solo en caso de que se llene el 1º grupo se proponen fechas para el segundo grupo)

Marzo 19

Abril 30

Mayo 21

Junio 18

Julio 16

Por no hacer públicos mails y teléfonos, podéis contactarme en privado o bien a ella a través de blog:

https://mariaeugeniamanrique.wordpress.com/

Gracias @tao.te.kat por compartir, la verdad que me gustaría tener tiempo para aprender caligrafía japonesa, pero de momento tendré que esperar.

Aprovecho para dejar otros dos hilos relacionados, por si interesa a algún lector del foro:

Palabras que vibran en armonía con el Universo

Cuadros Sumi-e

@Ananda , ¿Sigues con el coreano? Lo digo porque, en otro hilo, no vamos a poner con el "impensar" (hishiryo, 非思量. en japonés) y creo que la partícula negativa 非 se usa también en coreano.

@Roberto

Sí sigo con el estudio, esa partícula es ajena a su alfabeto (hangul), pero mirando por internet parece que su equivalente es la partícula coreana 비 que hace el efecto de negar algo. Por ejemplo:

흡연자 fumador.
비흡연자 no fumador.

(Por supuesto y por razones obvias en algunos ámbitos especializados el idioma chino se utiliza y seguro que nativos de Corea conocerán la partícula 非).

Por si ayuda, de un diccionario de chino fiable:

非 -> no ser; no; equivocado; incorrecto; in-; reprochar o culpar; (coloquial) insistir en; simplemente debe;

不 -> (prefijo negativo); no;

y ya de paso otro de los parecidos que sale mucho en Zen

無, (en simplificado 无) -> no tener; ninguno; no; faltar; -menos

Aunque probablemente no haya solución a lo que signifique vía su traducción, la única solución a lo que significa está en la propia experiencia y entonces da igual si lo llamas A, B y C.

Si se pudiera saber qué dice Dogen traduciéndolo perfecto, si ese fuera el caso, todos los japoneses sabrían perfectamente qué quiere decir Dogen y no es el caso. Ni tan siquiera muchos practicantes zen japoneses afirmarán entenderlo.

No-pensar, im-pensar, sin-pensar todos valen si lo entiendes por haberlo vivido y ninguno sirve si no...

Es una discusión entretenida pero meramente erudita. Quizá por eso Daido opinaba que no hace falta crear palabras nuevas, total seguirá aplicando todo lo anterior...