La poesía del Myokonin Asahara Saichi

Budismo Zen, Tibetano, Nichiren...

Moderador: tao.te.kat

Avatar de Usuario
Buddhayana
Mensajes: 351
Registrado: 23 Nov 2022 10:40
Tradición: Jōdo Shinshū, Tierra Pura
Localización: Alicante

La poesía del Myokonin Asahara Saichi

Mensaje por Buddhayana »

Los myokonin son seguidores especialmente devotos y entregados del Jōdo Shinshū. Si alguno quiere conocer más sobre dicha figura os invito a que me lo comuniquéis por privado. Os puedo facilitar un libro de D.T. Suzuki al respecto :)

Asahara Saichi (1850-1932) fue uno de ellos y también un famoso poeta budista. Comparto con todos vosotros algunas de sus poesías:

¡Qué bien
el mundo entero
y la vastedad del espacio
es Buda!
y yo estoy en ella
¡Namu Amida Butsu!


-------------------------------

El corazón que confía
es el corazón de Buda,
un Buda dado por Buda,
¡Namu Amida Butsu!


------------------------------

¡El Namu Amida Butsu"
es como el dios del Sol,
es como el mundo,
es como la gran tierra,
es como el océano!
Cualquiera que pueda ser
el corazón de Saichi
él está envuelto en el vacío del espacio,
y el vacío del espacio está envuelto
en ¡Namu Amida Butsu"!


--------------------------------

¿Por qué razón es?
no lo sé,
pero el hecho es que el
Namu Amida Butsu"
ha llegado a mí.


Y mi favorito:

Entienden las tristezas
los que las han tenido,
pero aquellos que no las tuvieron
nunca las pueden entender:
No hay nada tan insoportable como los suspiros,
los suspiros que se niegan a ser eliminados.
Pero ellos son eliminados por Amida,
y todo lo que puedo decir ahora es
¡Namu Amida Butsu, Namu Amida Butsu!"


Namandabu ada123123
«Si incluso una persona que se cree buena, virtuosa o sabia puede alcanzar la Tierra Pura, cuanto más una persona que se sabe mala, llena de defectos o ignorante» - Shinran Shonin
Responder