Sāriputta escribió: ↑10 Feb 2023 00:18
Centro Buddhista de Uganda
3
Sāriputta escribió: ↑10 Feb 2023 00:18
edificante mundo de las Inscripciones:
Antes de dejar aparcadas, de momento, las inscripciones del SO, algunas conclusiones que se extrajeron:
(...)
En definitiva, esto nos hace constatar que el recurso a la etimología solo resulta metodológicamente válido si está fundamentado en la coherencia en las segmentaciones por razones internas. Es de esto de lo que adolecen la mayor parte de las propuestas de interpretación celta de Koch 2009, 2011, 2013a, 2013b, 2014 y 2019, que no entramos a analizar en detalle en este trabajo, puesto que han sido muchas ya las contribuciones de especialistas en lenguas paleohispánicas y célticas que las han discutido convenientemente. Los planteamientos de Kaufman 2015 resultan mucho más cuestionables todavía, con planteamientos ciertamente insostenibles, de los que nos limitamos a ofrecer algunos ejemplos. (...)
Así pues, las carencias de este tipo de análisis se evidencian por sí solas. Lamentablemente, hoy por hoy, tenemos que asumir que seguimos sin conocer la filiación lingüística de la lengua de las inscripciones del SO,(54) pero intentar atajos etimológicos sin base interna, incoherentes en sí mismos en cuanto a las evoluciones fonéticas y las explicaciones lingüísticas propuestas y que dan como resultado traducciones en las que una inscripción funeraria antigua significaría (si es que “signficar” puede usarse aquí propiamente) “When (until for/to) the bright ones I do not drink sub-true things. The land was for us uppermostly. They were (just) burying [us?]” desde luego no es avanzar en la interpretación de estas inscripciones, sino introducir un ruido innecesario en su estudio académico riguroso.
(54) Véanse a este respecto las acertadas reflexiones de De Hoz 2010, 400-402.
Bien, ahora solo incidir en un "parecido", aunque sólo sea fonético entre 2 lenguas: "kwuasili" (ortografía en leng. Inglesa), "swajili" (ortografía en leng. española) y "sinhalese" (ortografía en leng.). Estás cuestiones las dejo para los Especialistas.
Y rememorar, por mi parte, la llegada del Venerable Dr. Pannesekara a Tanzania, donde la lengua "kwuasili" es oficial. Habiendo acabado de leer y repasar la "Historia del Buddhismo en Ceilán" del Venerable Dr. Walpola Rāhula...me recordaba a la llegada del Venerable Arahant Mahinda a aquellas tierras "sureñas"
También me interesan,
@Ananda , algunas otras marcas o registros que quedan grabados, digamos, en la Naturaleza:
En su punto más estrecho, Europa y África están separadas por 14,4 km de océano. Tiene una profundidad de 300 a 900 metros. Se sabe que hace cinco millones de años quedó geológicamente cerrado, provocando la desecación del mar Mediterráneo, en lo que se conoce como crisis salina del Messiniense.
La crisis salina del Messiniense fue un evento en la historia geológica del Mediterráneo caracterizado por una acumulación masiva de sal en su fondo y que probablemente incluyó un periodo de desecación casi completa. Ocurrió hace entre 5,96 y 5,33 millones de años, durante la edad Messiniense, como consecuencia de la desconexión marina con el océano Atlántico. Su nombre deriva de la edad Messiniense, que a su vez fue nombrada por la ciudad siciliana de Mesina, en la que pueden visitarse espectaculares yacimientos de la sal depositada durante la crisis, que han sido posteriormente levantados por encima del nivel del mar por la deformación tectónica.
La evaporación en el Mediterráneo supera la precipitación recogida por los ríos que en él drenan, por lo que la reducción del intercambio de agua con el Atlántico a través de la conexión del Rif hace 5,96 Ma y su clausura completa hace 5,59 Ma causó una rápida caída del nivel del mar Mediterráneo al cancelarse el aporte de agua que actualmente proviene del Atlántico. Esta evaporación produjo la deposición de grandes cantidades de sal en el fondo marino.
La crisis salina terminó con la inundación de enormes dimensiones del Mediterráneo por aguas Atlánticas hace unos 5,33 Ma, a través de un paso abierto en el actual estrecho de Gibraltar.
También se pueden ver los depósitos de yeso en el "karst en yesos de Sorbas," Almería, de unos dos metros de espesor. Cada metro de agua marina puede depositar aproximadamente un milímetro de yeso al evaporarse. Los depósitos están formados directamente sobre el fondo marino anterior a la crisis salina y cubiertos por arcillas.
Fuente: Wikipedia
Dhammavicaya