Hekiganroku ---- Hilo moderado

El Zen de Hakuin.
Daido
Mensajes: 2136
Registrado: 16 Jun 2020 20:59

Re: Hekiganroku

Mensaje por Daido »

Bien, es hora de entrar a "solucionar" el koan (olé sisisi ). En este caso, la solución es evidente. "Qué es la cosa maravillosa?". Es la.... Qué? ;) lo sabes? Es lo que todo budista quiere saber. sherlock

Carlos ha puesto un texto donde se le llama " realización". Pues muy bien. Llamemoslo así. El nombre es lo de menos. Es solo la cascara del fruto. No vamos a discutir aquí de nombres.

"Estar sentado solo en el pico Daiyu". Donde está es pico? AQUÍ!! :) Está cerquita. Es fácil de encontrar.

El monje hizo una profunda postración, en reconocimiento. Ambos saben lo mismo, entonces, por qué le pega? Ah! Esa es la diferencia entre los los dos. El maestro tiene un palo y el monje no? :shock: NO! :roll: El maestro sabe eso desde hace lo menos cuarenta años, y el monje acaba de saberlo. Al pegarle con el palo (pero flojito, no hace falta más), el maestro le está diciendo: " Continúa con la práctica, por favor, no la dejes"

Es de suponer que el discípulo continuó. worship2

ada123123
Daido
Mensajes: 2136
Registrado: 16 Jun 2020 20:59

Re: Hekiganroku

Mensaje por Daido »

Daido escribió: 19 Abr 2023 18:11 Bien, es hora de entrar a "solucionar" el koan (olé sisisi ). En este caso, la solución es evidente. "Qué es la cosa maravillosa?". Es la.... Qué? ;) lo sabes? Es lo que todo budista quiere saber. sherlock

Carlos ha puesto un texto donde se le llama " realización". Pues muy bien. Llamemoslo así. El nombre es lo de menos. Es solo la cascara del fruto. No vamos a discutir aquí de nombres.

"Estar sentado solo en el pico Daiyu". Donde está ese pico? AQUÍ!! :) Está cerquita. Es fácil de encontrar.

El monje hizo una profunda postración, en reconocimiento. Ambos saben lo mismo, entonces, por qué le pega? Ah! Esa es la diferencia entre los los dos. El maestro tiene un palo y el monje no :shock: ? NO! :roll:

El maestro sabe lo que es la cosa maravillosa, desde hace lo menos cuarenta años, y el monje acaba de saberlo. Al pegarle con el palo (pero flojito, no hace falta más), el maestro le está diciendo: " Continúa con la práctica, por favor, no la dejes"

Es de suponer que el discípulo continuó. worship2

ada123123
Avatar de Usuario
Ananda
Mensajes: 1678
Registrado: 22 Feb 2019 13:37
Tradición: Las Cuatro Nobles Verdades
Localización: 스페인

Re: Hekiganroku

Mensaje por Ananda »

Gracias @Daido y @Carlos por los últimos aportes ada123123

eq341
En el hombre dominado por una visión equivocada del mundo, surge el apego y las subsecuentes controversias, sin embargo los magnánimos no forman juicios de las cosas y por tanto no discuten, pues para los que carecen de opinión, ¿cómo podría haber una opinión contraria? (Nagarjuna).
Roberto
Mensajes: 955
Registrado: 15 Jun 2019 12:52
Tradición: Budismo Zen, Dōgen
Localización: Valencia (España)

Re: Hekiganroku

Mensaje por Roberto »

Daido escribió: 09 Abr 2023 15:58 No sé exactamente de donde ha salido ese texto, pero es interesante. No sabiendo quien es su autor, no puedo decir nada más.

Saludos.
El fragmento es del Genjōkōan, de Dōgen, uno de los textos que componen el Shōbōgenzō, su obra mayor. En la versión de 75 fascículos, compilación atribuida al propio Dōgen, es el fascículo nº 1, por lo que podríamos decir que lo efrece como introducción o resumen de todo el resto de su pensamiento, desarrollado posteriomente en el resto de fascículos. En la versión del Shōbōgenzō traducida al español es, sin embargo, el fascículo nº 3, pues modernamente se añadieron algunos fascículos más al mismo con otros textos del propio Dōgen.

Tal vez, si me animo y encuentro tiempo, abra en el foro un hilo específico sobre este texto de Dōgen.

ada123123
Daido
Mensajes: 2136
Registrado: 16 Jun 2020 20:59

Re: Hekiganroku

Mensaje por Daido »

@Roberto escribió:
Tal vez, si me animo y encuentro tiempo, abra en el foro un hilo específico sobre este texto de Dōgen.
Pues, sí. Estaría bien que lo hicieras.

Gracias
Roberto
Mensajes: 955
Registrado: 15 Jun 2019 12:52
Tradición: Budismo Zen, Dōgen
Localización: Valencia (España)

Re: Hekiganroku

Mensaje por Roberto »

Daido escribió: 20 Abr 2023 18:00 @Roberto escribió:
Tal vez, si me animo y encuentro tiempo, abra en el foro un hilo específico sobre este texto de Dōgen.
Pues, sí. Estaría bien que lo hicieras.

Gracias
Estamos acabando una nueva tradición del Genjokoan, al castellano, con tres comentarios. Tal vez cuando el libro esté ultimado me ponga con ello aquí, de todas formas sabras de esta traducción en tu corto privado en cuanto aparezca en el blog.

ada123123
Daido
Mensajes: 2136
Registrado: 16 Jun 2020 20:59

Re: Hekiganroku

Mensaje por Daido »

Caso 27

La "manifestación perfecta", de Ummon


Un monje preguntó a Ummon, "Cuando el árbol se seca y se caen las hojas, ¿eso qué es?" Manifestación perfecta del viento dorado.
......
Koan, significa "anuncio público" en chino. Por tanto, he puesto un anuncio público, para que todo el que quiera lo lea, lo medite y lo comente durante un tiempo.

ada123123
Daido
Mensajes: 2136
Registrado: 16 Jun 2020 20:59

Re: Hekiganroku

Mensaje por Daido »

Caso 27

La "manifestación perfecta", de Ummon


Un monje preguntó a Ummon, "Cuando el árbol se seca y se caen las hojas, ¿eso qué es?" Manifestación perfecta del viento de oro.
......
Koan, significa "anuncio público" en chino. Por tanto, he puesto un anuncio público, para que todo el que quiera lo lea, lo medite y lo comente durante un tiempo.

ada123123
Última edición por Daido el 01 May 2023 16:26, editado 1 vez en total.
Carlos
Mensajes: 1374
Registrado: 07 Feb 2023 16:39
Tradición: Budismo zen
Localización: Madrid (España)

Re: Hekiganroku

Mensaje por Carlos »

El otoño, tal cual es,
sin añadirle ni quitarle nada,
ya es todo cuanto existe...


El árbol marchito,
las flores que caen,
el viento soplando.


eq341
Daido
Mensajes: 2136
Registrado: 16 Jun 2020 20:59

Re: Hekiganroku

Mensaje por Daido »

Gracias, Carlos, por tus acertados haikus

ada123123
Responder