Pregunta: AI, ¿que dice Dogen acerca de cómo se iluminó Buda?
¡Ahí tenemos el conejo cogido por las orejas! La iluminación no es un estado final. Es inseparable de la práctica misma. Práctica y realización son una sola cosa. El acto de sentarse en zazen es la expresión de la iluminación de Buda...Respuesta: Dōgen, el fundador del Soto Zen en Japón, ofrece una interpretación profunda y única sobre la iluminación de Buda en sus escritos, especialmente en el Shōbōgenzō. Para Dōgen, la iluminación de Buda no fue simplemente un evento histórico, sino una manifestación continua de la verdad que está disponible para todos los seres.
Lo que dice Dōgen sobre la iluminación de Buda
La iluminación como práctica continua: Dōgen insiste en que la iluminación no es un estado final, sino inseparable de la práctica misma. En su famosa frase “práctica y realización son una sola cosa”, afirma que el acto de sentarse en zazen (meditación) es ya la expresión de la iluminación de Buda.
Esto lo hemos oido hasta la saciedad, efectivamente. Todos los discipulos de las modernas escuelas de zen occidental lo declaran de una forma cuasi orgullosa, mirando a los demás por encima del hombro. "¿Lo ves? La iluminación es sentarse en zazen. Lo dice Dogen en el Shobogenzo. Y, mira por donde, resulta que es verdad: Lo dice AI. Y AI no se equivoca
El despertar bajo la estrella de la mañana: Dōgen se refiere al momento en que Buda se iluminó al ver la estrella de la mañana y dijo: “¡Qué maravilloso! Todos los seres, sin excepción, poseen la naturaleza de Buda.” Para Dōgen, esta exclamación revela que la iluminación no es exclusiva de Buda, sino inherente a todos los seres.
Bueno, pues esto contradice lo anterior. Buda se iluminó cuando vio la estrella de la mañana. ¿Estaba sentado en zazen, que es la iluminación y se iluminó viendo el lucero del alba? Esas dos cosas no cuadran facilmente. Además, la iluminación de Buda quedó expresada con esas palabras "¡Qué maravilloso! Todos los seres, sin excepción, poseen la naturaleza de Buda" (La frase de Ana María, como vemos no andaba descaminada). Cuando Buda exclama esas palabras, pone de manifiesto que ha tenido la verdadera iluminación, no una experiencia pasajera. No fue entrar en el Nirvana, sino salir del NIrvana. AI dice que esa exclamación revela que la iluminación no es exclusiva de Buda, a lo cual respondo ¡Chapó!. Pero claro... Si se tiene la iluminación en un momento dado, no se puede decir que zazen mismo es la iluminación. Esas dos cosas no caben juntas.
La iluminación como interdependencia: En lugar de ver la iluminación como algo que Buda logró por sí solo, Dōgen la presenta como una realización que ocurre en relación con todo el universo. El despertar de Buda es el despertar de todos los seres.
Muy bien AI. Las computadoras no sois humanos y por tanto no podeis iluminaros. No sabeis nada de la iluminación, pero podeis hablar sin parar de la iluminación (eso si). Dogen no la presenta como una realizacion que ocurre en relacion con todo el universo, eso son solo ideas tontas que se te ocurren a ti, en base a lo que encuentras por ahi. El despertar de Buda, dices es el despertar de todos los seres. Igual eso lo dijo Dogen, sí, porque me parece que cuando se puso a escribir y escribir, empezó a desbarrar como tú, AI (pero esto es solo una opinion de poco peso, nadie la tome en serio)
Ya. El cuento de siempre. Cada vez que te sientas estás participando del despertar de Buda. En eso se ha quedado el zen moderno, en un mero juego de palabras. Zazen = iluminación.Tiempo y eternidad: Dōgen juega con la idea de que el momento de la iluminación de Buda no está confinado al pasado. En su visión, ese instante ocurre eternamente, y cada vez que alguien practica zazen, participa en ese mismo despertar.
¿Y, por qué no, AI? Ayudame a explorar ese tema tan fascinante.¿Quieres que te muestre un pasaje específico del Shōbōgenzō donde Dōgen habla de esto? También puedo ayudarte a explorar cómo esta visión influye en la práctica zen moderna.
Es un pasaje fascinante, sí. Dogen lo dice todo en ese pasaje. Lo malo es que dicho así resulta demasiado intelectual, y se ha convertido en la base de la verborrea moderna que sositiene la escuela (o iglesia, porque parece una iglesia) soto actual. Todo eso apesta a Zen, diría Ana María.Claro, Miguel. Aquí tienes un pasaje profundamente significativo del Shōbōgenzō, donde Dōgen reflexiona sobre la iluminación de Buda:
“Este ‘yo’ del que Él habló no es Gautama; Shakyamuni Buda ha surgido de este ‘yo’, y no solo Shakyamuni Buda ha surgido, sino que toda la gran tierra y todos los seres sintientes han surgido de ÉL también. Cuando una gran red es izada desde el mar, todas las aberturas en la red son izadas con ella; así, del mismo modo, cuando Gautama se convirtió en Shakyamuni y realizó, realiza y realizará la iluminación, toda la gran tierra y todos los seres sintientes también realizaron, realizan y realizarán la iluminación. Además, no solo la gran tierra y todos los seres sintientes realizaron, realizan y realizarán la iluminación, sino que todos los Budas en los tres mundos —pasado, presente y futuro— también lo hicieron, lo hacen y lo harán.”
Blablabla.... Verborrea zen. AI es el mejor invento para utilizarla. Parece ya un maestro de la escuela soto.¿Qué significa este pasaje?
La iluminación es universal: Dōgen afirma que el despertar de Buda no fue un evento aislado, sino una manifestación cósmica que involucra a todos los seres.
Blablablablabla.......No hay separación entre Buda y el mundo: La realización de Buda es inseparable de la realización de todos los seres y de la tierra misma.
Blablablablablablablabla......La iluminación trasciende el tiempo: Dōgen usa los tiempos pasado, presente y futuro para mostrar que la iluminación es eterna y siempre accesible.
Oh no, muchas gracias, AI. Ya he tenido bastante. Creo nos hemos ido suficientemente lejos ya del tema que me trajo aquí: la iluminación de Shakyamuni Buda. Hasta otra AI, que duermas bien.Este pasaje aparece en el capítulo Busshō (“La naturaleza de Buda”) del Shōbōgenzō, uno de los textos más esenciales del Zen Soto. Si quieres, puedo ayudarte a explorar cómo esta visión transforma la práctica diaria del Zen.