Monje Novicio escribió: ↑07 Oct 2021 11:40 Queridos amigos Sariputta, Upasaka y Budista Secular, tened en cuenta que yo soy total advenedizo y hasta hace bien poco la única diferencia que encontraba entre un budista tibetano, uno zen y otro Nikaya era el color y la confección de sus hábitos, el Zen es el que más me gusta, el theravadin me gusta por su simplicidad. He iniciado mi camino en el budismo tibetano porque ofrecían cursos gratuitos online de Dharma y YO LOS NECESITABA. Horas y horas de enseñanzas de Youtube de Lama Rinchen de Paramita y Lama Tsondru de Samye, que jamás podrán valorarse con dinero.
Mi opinión es que hay que mantener y proteger la antigua manera y al mismo tiempo hay que investigar y dejar a los creativos que inventen, que creen, que prueben, que desarrollen y que todo el mundo haga lo que estime conveniente siempre desde el respeto, el amor y el reconocimiento. Yo respeto, amo y reconozco el trabajo de los fieles al Tipitaka y al mismo tiempo respeto, amo y reconozco el trabajo Mahayana y Vajrayana. No es incompatible una cosa con la otra y esos videos de Sariputta son muy bellos.
También decir que tiene que haber niveles de estudio. No es lo mismo un erudito que quiere estudiar El Quijote, lo cual le puede llevar media vida, que un aficionado a la lectura extranjero que tiene la mala suerte de que Cervantes era español. Por supuesto, hay palabras y oraciones que no se deben traducir y aunque lo ideal es leer a Shakespeare en ingles, a Cervantes en español y al Buda en Pali, la gente como yo lo necesitamos todo en español.
Nadie nace enseñado, amigo.
Se valora el esfuerzo y el respeto.
Saludos.